La fabrique des Folies, De la psychanalyse au psychopharmarketing