Japanese cultural history as literary landscape: Scholarship, authorship, and language in Yanagita Kunio's native ethnology