The Ends and Means: Variant/Rival/Contradictory Texts in Literature and Film